הכרך הראשוני בסדרת היצירות המתורגמות, נושא את הכותרת "עליך אחלום חרישית". מהדורה זו כוללת שבעה רפרודוקציות של קולאז'ים שיצר האמן יגאל טומרקין במחווה לרטרוספקטיבה המוקדשת למשוררת אלזה-לסקר שילר במקום הולדתה בוופרטל, 1994. מהדורת האספנים כוללת תחריט בלעדי בשלושה צבעים מאת האמן, שעוצב במיוחד עבור זה ספר והודפס על נייר ארש 270 גרם מאת יצרנית ההדפס ניקול קוסקס. מוגבל ל-120 עותקים, כל מהדורה ממוספרת וחתומה הן על ידי האמן והן על ידי המתרגם, כאשר חמשת העותקים הראשונים מציגים איורים מקוריים מצוירים ביד.