סיפורי ערב, מאת אליהו נאוי – דאוד אל נאטור. ציורים: יוסי שטרן. סיפור ערבי לא נועד להיכתב. הואקולע מטבעו, מתמשך והולך, כאשר המספר והמאזינים הולכים ומתמזגים עם הסיפור והופכים להיות חלק בלתי נפרד ממנו.
בספר זה מובאים סיפורי מעשיות וסיפורי עם ערביים עם מוסר השכל והמון חוכמה, הכתובים בדיוק כפי שהם סופרו בעל-פה מאב לבן במשך דורות.