הספר עוסק במסע אישי וחוקר של המחברת בעקבות סיפור משפחתי המתחיל בדמשק של ערב מלחמת העולם הראשונה ונמשך עד בואנוס איירס של יהדות סוריה. המסע מחבר בין סיפורים אישיים לאירועים היסטוריים רחבים ומציג פן אנושי מרגש בתוך התמורות ההיסטוריות שחוו יהודים סורים וקהילותיהם.
המחברת, חוקרת היסטוריה ומרצה בתחום, לוקחת את הקורא דרך דיונים על זהות, זיכרון, הגירה ותרבות, כאשר במרכז הספר עומדת הדמויות המשפחתיות והקשרים האנושיים העמוקים שמעצבים את המסע.
הספר מתמקד גם בחוויות של קיקה, האח בן התשע עשרה שנחטף במשטר הקולונלים בארגנטינה והוכרז כ"נעלם", ומציג את ההשפעה של אירוע טראגי זה על המשפחה כולה.
באמצעות שילוב של היסטוריה קהילתית וסיפור אישי, "מדמשק לבואנוס איירס" מאפשר לקורא להרגיש את הקשר העמוק בין זהות יהודית סורית והגירה לאורך זמן ומקום, תוך הצגת מורכבות היחסים בין אדם למורשתו.