הספר "הסיפורים מאחורי המילים" מאת פרדי אדיס חושף את המקורות ההיסטוריים והמיתולוגיים של מילים וביטויים מהתקופה הקלאסית ואת הסיפורים המרתקים שמאחוריהם.
באמצעות סיפורים מהעולם היווני והרומי העתיק, הספר בוחן כיצד מיתולוגיה, היסטוריה ותרבות השפיעו על התפתחות השפה ועל משמעותם של ביטויים מוכרים.
פרדי אדיס מזמין את הקוראים למסע בעקבות גלגולי מילים, ביטויים עתיקים ודמויות מהמיתולוגיה הקלאסית, תוך חשיפת הקשרים המפתיעים בין שפה, ספרות והיסטוריה.