דקדוק הלהג הערבי של ירושלים

דקדוק הלהג הערבי של ירושלים הוא ספר יסוד בחקר הערבית המדוברת בארץ, מאת אריה לוין. הספר מציג מחקר מקיף על הלהג הערבי הירושלמי, כולל הגייה, דקדוק, תחביר ותורת הצורות, ומהווה מקור מרכזי לבלשנות ערבית.

הספר מבוסס על עשרות שנות מחקר והוראה, ומתאר באופן שיטתי את מאפייני הדיבור של ערביי ירושלים. ההסברים מלווים בדוגמאות רבות ומספקים תשתית מעשית ותאורטית ללימוד הערבית המדוברת.

פרקי הספר עוסקים במערכת ההגאים, במבנה המילים, בנטיות הפועל, בשמות העצם ובמבנים התחביריים של הלהג הירושלמי. הוא מדגיש את ייחודו של הניב המקומי ואת הקשר בינו לבין ניבים פלסטיניים נוספים.

זהו ספר עיון מומלץ לחוקרי בלשנות, לסטודנטים, למורי ערבית ולכל מי שמעוניין להבין לעומק את הערבית המדוברת בירושלים. הוא נחשב לאחת מאבני היסוד בחקר הלהגים הערביים בישראל.