הספר "אגדות הואדי" הוא אוסף של נרטיבים וסיפורים מסורתיים שנאספו מפי קשישים תושבי כפרים ערביים באזור ואדי עארה וסביבתו במשך שלוש שנים.
האנתולוגיה כוללת בסך הכל 71 סיפורים, המוצגים בשפתם המקורית כדי לשמור על המהות והמבנה האותנטיים של האגדות המקומיות שנמסרו בדורות. לסיפורים אלו חשיבות תרבותית וחברתית משמעותית, המשמשים כנכס יקר לקהילה.
בנוסף לגרסה הערבית, הספר כולל תרגום לעברית לצד הערות הסבר השופכות אור על ההקשר הלשוני, החברתי, הגיאוגרפי וההיסטורי של האזור.