הספר "שנים עשר כסאות" בולט כשיא הסאטירה בספרות הרוסית במהלך המאה ה-20 ואילך. דמויותיה, עם סיפוריהן יוצאי הדופן, הציעו הקלה קומית לקוראים רבים על פני דורות, עם קטעים מהספר שהשתרשו בפולקלור הסובייטי ובשפת היומיום. מעבר להיותו סיפור מהנה של הרפתקאות, הרומן מציע הצצה לתחום תרבותי המאתגר את הנורמות החברתיות ואת הנרטיבים המתעתעים של האידיאולוגיה הרווחת.