צבאו הפרטי של פופסקי

צבאו הפרטי של פופסקי, מאת ולדימיר פניאקוב. מהדורה שנייה, נובמבר 1954. זהו סיפור הדברים שיארעו למחבר בין השנים 1940-1945. סיפורו עוסק במלחמה ובעבודה קשה ובמעשים, שהם לעתים מלהיבים, אולם לעתים קרובות יותר מגוחכים. הם עוסקים במקרים בהם המזל מפנה את עורפו לפתע פתאום, מאנשים רמי-מעלה אשר בעטו בנורמה המקובלת, ובאנשים אחרים אשר נכנעו לנורמה.