ערבות המעבר (בכרך אחד)

עיילה הגיבורה הבלתי נשכחת משבט דוב המערות, עמק הסוסים וציידי הממותות חוזרת בערבות המעבר.

עיילה וידידה, יונדאלאר, רוכבים על גבי סוסיהם, חוצים את הערבות, חשופים לאימת השלגים הכבדים והקור העז. המסע שלהם מפרך והם נתקלים באויבים נקמנים ונחלצים מידי שבט נשים אכזריות.

הופעתם של עיילה ויונדאלאר מעוררת תדהמה, מקסימה ומאיימת כאחד. עיילה הצעירה הרכובה על גב סוסתה ויני, השולטת בזאב מאולף, מדהימה את בני שבטי הציידים שעדיין לא יודעים לביית בעלי חיים. במהלך המסע הולך ומתהדק הקשר בין עיילה ליונדאלאר והם מגלים את סוד האהבה. למסע שלהם נוספת מטרה: הם מעוניינים למצוא לעצמם מקום בו יוכלו לחיות יחד ולקרוא לו "בית".