נוטות החסד – הפולמוס, הוא ספר המכיל את התכתבויותיו של ג'ונתן ליטל, עם המתרגמים של ספרו, מאמר קצר על הרומן וההיסטוריה, מאמר על הגנאלוגיה הספרותית של נוטות החסד מאת לירן רזינסקי, ומאמר של ניר רצ'קובסקי על שלושת החטאים של מקס אואה.
הוצאת "כנרת", בשנת 2008.