מבוכי הזמן

בורחס מוקסם עמוקות ממושג הזמן, כולל האשליות, הדילמות, המציאות והאשליה שבו. הוא חוקר את הנושאים הללו במאמריו, בסיפוריו ובשיריו, ומתעמק בתחום העצום של הספרות העולמית. יצירותיו של הסופר הארגנטינאי הנודע הן שילוב ייחודי של ז'אנרים ספרותיים שונים. לעתים קרובות, סיפוריו לובשים צורה של מסות, בעוד שמאמריו דומים לרוב לנרטיבים בדיוניים. המיזוג הזה של מציאות לדמיון, של מחשבות קונקרטיות ודמיון ממריא, מאפיין את יצירותיו המפורסמות של בורחס. במאמריו ממלא בורחס תפקיד הקשור בדרך כלל לשירה – מעורר קשרים רחוקים, שופך אור על היבטים נסתרים של נפש האדם ושל העולם. באמצעות חקר הספרות הסינית הקלאסית, הסאגות האיסלנדיות, הקבלה היהודית והנוצרית, בורחס מבקש לפענח את התעלומות העמוקות של הקיום האנושי.

אוסף זה מציג את החיבורים המרכזיים של בורחס, כולל סיפוריו המקוריים מהמהדורה של "חקירות נוספות" משנת 1960, יחד עם כמה עמודים מהקובץ "הבורא". חורחה לואיס בורחס, יליד ארגנטינה ב-1899, נחשב לאחד הסופרים הלטינו-אמריקאים היוצאים מן הכלל. חלק מיצירותיו המתורגמות בעברית כוללות את "ספר החול", "דברי הימים של תועבת העולם", "בדיונים" ו"האלף".