תיאור
"ירושלים, ירושלים" הוא ספר היסטוריה ותיעוד מאת דומיניק לאפייר ולארי קולינס, המתאר את הקרבות על ירושלים במלחמת העצמאות. הספר מבוסס על מחקר מקיף, ראיונות ומסמכים היסטוריים, ונחשב לאחד הספרים החשובים בנושא.
הספר מגולל את השתלשלות האירועים משלהי תקופת המנדט הבריטי ועד לחלוקת ירושלים לאחר מלחמת העצמאות. הוא משלב את סיפוריהם של לוחמים, מנהיגים, אזרחים ובריטים, ומציג את המאבק מנקודות מבט שונות.
לאורך הספר נחשף הקורא לקרבות המרכזיים על ירושלים, למאבק על הדרכים לעיר, להחלטות המדיניות ולדמויות שעיצבו את התקופה. הכתיבה משלבת דיוק היסטורי עם סגנון סיפורי מרתק, ההופך את האירועים לנגישים וחיים.
זהו ספר מומלץ לחובבי היסטוריה, מלחמת העצמאות, ירושלים וארץ ישראל. התרגום של אהרן אמיר שומר על עוצמת הכתיבה המקורית, והספר ממשיך להוות מקור חשוב להבנת לידתה של מדינת ישראל והמערכה על ירושלים.
