הניבלונגים וסיפורים אחרים. תרגום מאנגלית ועיבוד: שלמה טנאי. הספר מגיש לקוראים שלוש יצירות מן הספרות הגרמנית הקדומה. על יצירות אלו שורה אווירת ימי-הביניים, משום שהן כוללות בתוכן שורשי מציאות היסטורית, הנישאים על כנפי הדמיון והאגדה.
היצירות נכתבו במקור בשפה הגרמנית העילית התיכונה, עברו גלגולי נוסח שונים ותורגמו לשפה הגרמנית החדשה, עד שקובעו לניסוחים המובאים בספר זה בידי העורך שלמה טנאי.