בלדה ספרדית

הבלדה הספרדית היא ביצוע ליצירתו של ליאון פויכטונגר, בתרגום עדנה קורנפלד. הוא מגולל את סיפורה של לה פרמוסה, הידועה גם בשם רחל, בתו היפה של יהודה אבן עזרא, יהודי מוערך בספרד של ימי הביניים. יהודה מילא תפקיד בולט כשר בחצרו של מלך קסטיליה אלפונסו השמיני, שם הוטל עליו להחיות את הכלכלה המדשדשת. עם זאת, עד מהרה המלך מתאהב ברחל התרבותית והמדהימה. מה שהתחיל בתחילה כשרחל מוצעת כקורבן פוליטי במרדף אחר התבונה ושלום מתפתח בהדרגה לפרשיית אהבה נלהבת וסוערת עם המלך האמיץ והתוסס. מונעת מקנאה, המלכה מתמרנת את המצב, ומובילה את הממלכה למלחמה הרסנית, כשהיהודים נושאים בסופו של דבר באחריות לתוצאה ההרסנית. נרטיב זה אכל את ליאון פויכטונגר במשך שנים, כשהתמסר למחקר מקיף של תולדות היהודים בספרד.