בהגוד גיתא כפי שהיא – תרגום של הפסוקים הסנסקריטיים והסבר, מאת שְׂרי שְׂרימַד א. צ'. בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָּאדַה – מייסד אצ'אריה של התנועה הבין-לאומית לתודעת קרישנה. יצירה תמציתית זו מכילה שבע מאות פסוקים בסנסקריט, והיא חלק מהספר השישי של המַהָאבְּהָארַתַה – יצירת הענק ההיסטורית. הטקסט של הגִיתָא זוהר כמקור השראה רוחני והוא נקודת שיא בתוך חיבור רחב-היקף ממנו בהרבה, המשמש מזה אלפי שנים כנכס תרבותי מרכזי בדרום אסיה ומעבר לה.