אלף פתגם ופתגם

אלף פתגם ופתגם – בערבית מדוברת ובתרגום עברי, מאת משה (מוסא) בן-חיים. פתגמים ומשלים הם סוג של ספרות המסכמת פילוסופיה של עם במספר מילים מצומצם, בנוסף על היופי הדמויי ועוצמת הביטוי.

בשפה הערבית מוגדרים הפתגמים העממיים כמלח הדיבור ואורות הדברים. בספר זה, מביא המחבר את מיטב הפתגמים שליקט לאורך השנים. הפתגמים מחולקים לפי נושאים.