דבר והיפוכו

דיוקנה של תקופה סוערת וחסרת מנוחה, משורטט מבפנים על ידי אחת הדמויות המרכזיות בחבורה הומה ונוצצת של אנשי רוח ואמנות באנגליה של שנות העשרים.
בין הדפים, בהסוואות קלות, מתהלכים ד.ה. לורנס, קתרין מנספילד ובעלה מידלטון מאריי, ואלדוס האקסלי עצמו.